assalamualaikum semua (^_^)
hai !!! hari nie kami nak berkongsi satu resepi masakan tapi ia nya dalam bahasa Arab tau ....
sebelum nie ,,, ustazah kami ada bagi satu tugasan menterjemah satu resepi ...
sekarang nie kami pula yang memberikan resepi masakan lain dalam bahasa Arab ...
jom kita lihat resepinya ...
دجاج مشوي بالفرن
المقادير
دجاجة
1 ملعقة الكاري
1 ملعقة ملح
1 ملعقة بهار
1 ملعقة كركم
1 ملعقة فلفل اسود
1/4 كوب زيت زيتون
1/4 كوب خل التفاح
طريقة التحضير
1. تتبيلة دجاجة
توضع الدجاجة في وعاء ويضاف لها خل وزيت زيتون وملح وبهار والكاري وفلفل اسود وتنقع لمدة 5 ساعات
2. بعد 5 ساعات نهجز الصوص بنفس التوابل والمقادير ونضف 3 كوب الماء ويضع بالفرن بدرجة حرارة 180 لمدة 2 ساعة كل ربع ساعة يفتح الفرن ويسكب على دجاجة
من الصوص
sekarang, mari kita terjemahkannya.
Ayam panggang dalam ketuhar
bahan-bahan:
ayam
1 sudu serbuk kari
1 sudu garam
1 sudu rempah ratus
1 sudu serbuk kunyit
1 sudu lada hitam
1/4 cawan minyak zaitun
1/4 cawan cuka epal
cara penyediaan:
1. perapkan ayam
letakkan ayam dalam bekas dan tambahkan cuka, minyak zaitun, garam, rempah ratus, serbuk kari dan lada hitam dan perapkan ayam dalam tempoh 5 jam.
2. sediakan soso dalam rempah yang sama dan bahan tadi dan kita tambahkan 3 cawan air dan letakkan ayam di dalam ketuhar dengan suhu 180 darjah selama 2 jam 15 minit, buka ketuhar dan tuangkan sos di atas ayam tersebut.
selamat mencuba(^_^)
#maaf di atas salah silap dalam menterjemahkan resepi di atas.
No comments:
Post a Comment